|
YKVN Được Trao Giải Thưởng “Giao Dịch Của Năm” Do Tham Gia Tư Vấn Trong Giao Dịch Tài Trợ Các Nhà Máy Thủy Điện Đồng Nai 3-4
Hà Nội/Thành Phố Hồ Chí Minh (tháng Hai, năm 2007) – Giao dịch tài trợ trị giá 255 triệu Đô La Mỹ cho các Nhà Máy Thủy Điện Đồng Nai 3-4 đã được Tạp chí Asian Counsel, một tạp chí chuyên ngành luật hàng đầu tại Châu Á công nhận là “Giao Dịch Của Năm” (Deal of the Year). Đây là giao dịch lọt vào tốp 30 giao dịch hàng đầu được thực hiện thành công tại Châu Á trong năm 2006 và cũng là giao dịch duy nhất của Việt Nam trong tốp này. Theo Tạp Chí Asian Counsel, “60 hãng luật từ Úc, Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, Hồng Kông, Nhật Bản, Malaysia, Trung Đông, Singapore, Hàn Quốc, Thái Lan và Việt Nam đã đệ trình một danh sách ấn tượng 370 giao dịch để bình xét” và “các giao dịch hàng đầu này nổi bật so với các giao dịch khác vì độ lớn, tính phức tạp, tính độc đáo hoặc kết hợp tất cả các đặc điểm trên.” Chủ đầu tư của các nhà máy Thủy Điện Đồng Nai 3-4 là Tổng Công Ty Điện Lực Việt Nam và khoản vay đồng tài trợ được thu xếp bởi Ngân Hàng Ngoại Thương Việt Nam (Vietcombank). Đây là một trong số ít những giao dịch tài trợ dự án lớn được thực hiện thành công tại Việt Nam trong năm 2006. Tổng giá trị dự án được ước tính vào khoảng 527 triệu Đô La Mỹ và dự án được tài trợ bởi hai khoản vay trong nước, trong đó 4 ngân hàng quốc doanh sẽ tài trợ 255 triệu Đô La Mỹ và Quỹ Hỗ Trợ Phát Triển Việt Nam sẽ tài trợ 45 triệu Đô La Mỹ, và một khoản vay quốc tế được đảm bảo bởi các tổ chức tín dụng xuất khẩu với giá trị là 90 triệu Đô La Mỹ (cho 85% giá trị trang thiết bị). Về YKVN Với hai văn phòng tại Hà Nội và Thành Phố Hồ Chí Minh, YKVN phối hợp sự tận tâm với công việc, kiến thức chuyên ngành, hiểu biết về thị trường trong nước và khả năng ngoại ngữ để tạo lợi ích và tăng hiệu quả hoạt động kinh doanh cho khách hàng. Trong hai năm vừa qua, YKVN đã liên tục được Tạp Chí Luật Tài Chính Quốc Tế (International Financial Law Review) bình chọn là "Công Ty Luật Quốc Gia Trong Năm" (National Law Firm of the Year) trong các năm 2004 và 2005 và được Tạp Chí Ngành Luật Châu Á (Asian Legal Business) bình chọn là "Công Ty Luật Quốc Gia Về Giao Dịch Trong Năm" (National Deal Firm of the Year) trong năm 2005. Để biết thêm thông tin, xin liên hệ: Trương Nhật Quang Tel: (84-4) 821.0888 Email: quang.truong@ykvn-law.com |
|||||
