|
Tranh Tụng Khi hoạt động đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày càng phát triển, tranh tụng và các hình thức giải quyết tranh chấp khác đã trở thành một phần quan trọng trong hoạt động của YKVN. Với sự điều hành của hai trong số các luật sư Việt Nam có nhiều kinh nghiệm nhất về tranh tụng kinh tế và được đào tạo ở nước ngoài, YKVN chuyên về tranh tụng trước tòa án và trọng tài liên quan đến hoạt động đầu tư nước ngoài và những tranh chấp thương mại quốc tế. Các luật sư tranh tụng của YKVN đã tham gia vào nhiều vụ kiện thương mại trong nước và quốc tế.YKVN và White & Case đã tư vấn cho Hiệp Hội Chế Biến Và Xuất Khẩu Thủy Sản Việt Nam (VASEP) và các thành viên VASEP trong vụ kiện chống phá giá tại Hoa Kỳ nhằm áp thuế chống phá giá đối với các sản phẩm cá da trơn nhập khẩu từ Việt Nam. Các luật sư YKVN và White & Case đại diện cho VASEP và các thành viên VASEP tại những phiên điều trần trước Ủy Ban Thương Mại Quốc Tế Hoa Kỳ (ITC) và làm việc với Bộ Thương Mại Hoa Kỳ (DOC) về việc xem xét tính chất thị trường và phi thị trường của nền kinh tế Việt Nam trong cuộc điều tra chống phá giá tại Hoa Kỳ. Các luật sư YKVN và White & Case đã cùng làm việc với các công ty tại Đồng Bằng Sông Cửu Long để chuẩn bị cho cuộc thẩm tra tại chỗ của DOC. Đây là vụ tranh chấp thương mại lớn đầu tiên giữa Việt Nam và Hoa Kỳ kể từ khi Hiệp Định Thương Mại Việt Nam – Hoa Kỳ được phê chuẩn. Vụ kiện thu hút sự quan tâm của giới báo chí toàn cầu, trong đó phải kể đến hai bài xã luận trên New York Times, một bài báo trên Washington Post và các bản tin trên đài truyền hình BBC và CNBC. Ngoài ra, hai doanh nghiệp xuất khẩu cá da trơn lớn nhất cũng đã yêu cầu YKVN tư vấn về việc xem xét hành chính hàng năm do DOC tiến hành về các cuộc điều tra chống bán phá giá. YKVN đã đại diện cho Saigon Petro để tiến hành giải quyết yêu cầu đòi bồi thường tại tòa án Việt Nam đối với các thiệt hại thực tế và thiệt hại kinh doanh, bao gồm cả thiệt hại gián tiếp mà Saigon Petro phải chịu do việc Kasco MV, một tàu chở dầu va chạm vào cầu cảng của mình gây ra. Năm 2006, tòa án sơ thẩm đã xét xử và chấp thuận một phần quan trọng trong các yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại của Saigon Petro và buộc chủ sở hữu Kasco MV phải bồi thường cho Saigon Petro. Năm 2007, Tòa Án Nhân Dân Tối Cao tại Thành phố Hồ Chí Minh (phiên tòa phúc thẩm) đã ra phán quyết giữ nguyên bản án của tòa án sơ thẩm. YKVN đã đại diện cho Saigon Petro trong cả hai quá trình tố tụng sơ thẩm và phúc thẩm kéo dài hơn 2 năm này. Các phán quyết của tòa án nêu trên đã đặt ra một tiền lệ giải quyết đối với các yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại trong tương lai về những thiệt hại kinh doanh gián tiếp theo quy định của pháp luật Việt Nam. YKVN đã đại diện Hyundai Engineering & Construction Co. trong yêu cầu đòi thanh toán của công ty này đối với khoản thanh toán theo tiến độ còn tồn lại (outstanding progress payment) phát sinh trong quá trình xây dựng một khu resort tại Hà Nội. Vụ việc đã phải trải qua tất cả các giai đoạn của quá trình tố tụng theo pháp luật về tố tụng dân sự của Việt Nam và đã kéo dài hơn 4 năm. Tranh chấp này đã được giải quyết sơ thẩm và phúc thẩm tại các tòa án Việt Nam và sau đó được đem ra xem xét lại tại Tòa Phúc Thẩm Tòa Án Nhân Dân Tối Cao theo chỉ đạo của Tòa Án Nhân Dân Tối Cao. Bản chất của tranh chấp liên quan đến xây dựng này mang tính kỹ thuật cao và các tòa án của Việt Nam cũng không quen với việc giải quyết những vấn đề phát sinh trong vụ việc này. Phức tạp hơn nữa là vụ việc này cũng đang được giải quyết bởi trọng tài Singapore theo thỏa thuận của các bên. Cuối cùng, năm 2007 các bên đã đồng ý hủy bỏ quyền giải quyết của trọng tài Singapore và Hyundai đã được thanh toán toàn bộ khoản tiền theo yêu cầu của Tòa Phúc Thẩm Toàn Án Tối Cao của Việt Nam. Gần đây, các luật sư YKVN đã đại diện cho công ty ExxonMobil tại Việt Nam trước Tòa Kinh Tế Thành Phố Hồ Chí Minh và Tòa án Nhân Dân Tối Cao liên quan đến tranh chấp phát sinh từ một hợp đồng phân phối gas dài hạn. Bản án chung thẩm của Tòa Án Nhân Dân Tối Cao đã giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới, theo đó chấp nhận phần lớn yêu cầu khởi kiện của ExxonMobil. Có thể nói đây là lần đầu tiên yêu cầu khởi kiện của một công ty nước ngoài tại Việt Nam được chấp nhận trong một vụ kiện như vậy. Ngoài ra, YKVN cũng đại diện cho một nhà sản xuất dụng cụ nha khoa lớn của Nhật Bản trong việc giải quyết tranh chấp phát sinh từ một hợp đồng ngoại thương với một nhà phân phối nội địa. Các luật sư YKVN đã đại diện cho công ty American Coffee Corporation trước Tòa Kinh Tế Thành Phố Hồ Chí Minh liên quan đến tranh chấp phát sinh từ các hợp đồng mua bán cà phê với một nhà sản xuất cà phê Việt Nam. Gần như đây cũng là lần đầu tiên yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại do việc vi phạm hợp đồng mà một người mua hàng nước ngoài phải gánh chịu được các tòa án Việt Nam chấp nhận. Chúng tôi còn đại diện cho một công ty xây dựng quốc tế liên quan đến tranh chấp phát sinh từ việc xây dựng một khu liên hợp khách sạn và khu nghỉ mát tại Hà Nội. Các bản án của Tòa Kinh Tế Thành Phố Hồ Chí Minh và Hà Nội đã lần lượt chấp nhận phần lớn các yêu cầu của phía khách hàng chúng tôi. Chúng tôi cũng đang đại diện cho một doanh nghiệp nhà nước thuộc lĩnh vực viễn thông trong vụ kiện đòi phí viễn thông phát sinh từ hợp đồng dịch vụ VoIP với một công ty viễn thông Hoa Kỳ. YKVN cũng tích cực trong lĩnh vực tranh tụng hàng hải. YKVN đã đại diện cho chi nhánh Singapore của một ngân hàng quốc tế trong một tranh chấp hàng hải phức tạp tại Việt Nam. Chúng tôi đã hỗ trợ ngân hàng này trong việc yêu cầu thi hành một bản án của Tòa án Singapore có lợi cho phía ngân hàng với tư cách là bên nhận thế chấp một chiếc tàu bị bắt giữ tại Việt Nam. YKVN đã đại diện cho một công ty bảo hiểm của Nhật Bản trong vụ kiện trước Tòa án Tỉnh Quảng Ngãi chống lại một công ty vận tải biển của nhà nước do việc vận chuyển của phía bị đơn đã gây thiệt hại cho hàng hóa của phía nguyên đơn. Các luật sư của chúng tôi đã đàm phán thành công một giải pháp hòa giải theo đó công ty bảo hiểm nhận được một khoản bồi thường đáng kể. Chúng tôi đang đại diện cho một doanh nghiệp nhà nước Việt Nam trong việc giải quyết khiếu kiện về các thiệt hại vật chất và các thiệt hại đối với công việc kinh doanh phát sinh từ vụ va chạm của một tàu chở dầu vào cầu tàu. |
